mer. 06 juillet 2011, 09h51
Thierry N
atoutfox.public.association
Re: Traduction
Rick Strahl a planché là dessus ...
http://www.west-wind.com/presentations/foxunicode/foxunicode.aspmon avis,
- stockage: oui, avec des champs binaires mais périlleux car impossible
de browser les tables; vaut mieux adopter un SGDBR qui gère l'utf-8
(PostGreSQL, SQLServer, ...)
- visu: non, VFP ne supporte pas; vaut mieux s'orienter vers du web
- programme: oui avec lenc(), atc(), strtranc() etc.
thn
Le 06/07/11 06:07, Jean-Pierre Bataille a écrit :
> Bonjour à tous,
> Quelqu'un a-t'il déjà eut un retour d'expérience concernant la
> localisation d'un logiciel francais en chinois (plus précisément le
> cantonais, voire mandarin) ? De maniére générale, outre les pb
> d'interface, peut-on stocker du texte en chinois dans un dbf ?
> Merci.
> Jean-Pierre Bataille
>
>
Permalink : http://www.atoutfox.org/nntp.asp?ID=0000006320