jeu. 05 novembre 2015, 20h33

Francis Faure
France
atoutfox.public.association
Re: Xbase ++
Bonsoir Philippe,
je te copie ici mon dernier message de Rainer Becker (le gérant de la société dFPUG / ISYS)
il date de 4/11/2015
Concernant le "vfp DevCon" Allemand
son titre est : "Late Breaking News from dFPUG for Visual FoxPro and Xbase++ Developers for 22nd DevCon 2015"
il devrait répondre à tes attentes (sinon xBase est présent aux SW Conf : c'est un investissement mais la communauté xbase est aujourd'hui aussi importante que celle qui reste sur VFP)
message :
Dear Visual FoxPro Developers,
Dear Xbase++-Developers,
Dear ASP.NET-Developers,
ENG: There are some late braking news regarding the 22nd Developer Conference of dFPUG that I want to share with you:
DE: Wir haben jede Menge Neuigkeiten zur diesjährigen Veranstaltung, unserer 22ten Entwicklerkonferenz:
ENGLISH XBASE++-TRACK ADDED
ENG: This year we will have an additional English track for Xbase++ with two additional US-speakers! An event in The Netherlands that was planned to happen about a week after our event had to be cancelled due to problems with the conference hotel. All English sessions were moved to our conference. The wellknown speakers Roger Donnay and Spyros Bobby Drakos will come to Frankfurt! There will be 6 additional English sessions on Thursday, 7 additional sessions on Friday and 3 additional sessions on Saturday. Half a dozen of the sessions are completely new and have never been held in Europe.
DE: Es gibt einen zusätzlichen englischen Track zu Xbase++ an allen 3 Konferenztagen. Eine Veranstaltung in Holland in der Folgewoche zu unserer Konferenz wurde abgesagt und das Vortragsprogramm dieser Veranstaltung wurde in unseren Vortragsplan integriert. Zwei zusätzliche Redner aus den USA werden deshalb aktiv an unserer Konferenz teilnehmen! Der zusätzliche Track bietet 6 weitere Vorträge am Donnerstag, 7 weitere Vorträge am Freitag sowie 3 Vorträge am Samstag. Darunter ein halbes Dutzend sehr interessante komplett neue Vorträge, die noch nie in Europa gehalten wurden.
UPDATED SESSION PLAN
ENG: The additional track resulted in an update for speakers biographies, session overview, session descriptions and the session plan. Everything was updated at
http://devcon.dfpug.de. Please have a look at the updated session plan!
DE: Der zusätzliche Track führte natürlich zu Erweiterungen bei der Rednerliste, der Vortragsübersicht, den Vortragsbeschreibungen und dem Vortragsplan. Alle Änderungen sind online unter
http://devcon.dfpug.de verfügbar. Bitte schauen Sie vor allem in den aktualisierten Vortragsplan!
XBASE++ FOR VFP DEVELOPERS
ENG: The new track also contains a special half day workshop for Visual FoxPro developers who want to have an introduction to Xbase++ from the point of view of Visual FoxPro. This workshop was one of the highest rated sessions at the US-based SWFox Developer Conference.
DE: Der neue Track enthält auch ein spezielles Angebot für Visual FoxPro Entwickler. In einem Halbtagesworkshop wird vorgeführt, wie Xbase++ aus Sicht eines VFP-Entwicklers am einfachsten zu verwenden ist. Dieser Workshop war einer der am besten bewerteten Vorträge der US-Konferenz SWFox.
PIANO IN THE RESTAURANT
ENG: One of the US-based Xbase++-speakers is a well-known Piano player. Therefore we ordered a Piano to be available at the restaurant on Thursday and Friday evening of our event. Our bar invitation will partially be moved to the hotel restaurant and all attendees can enjoy piano playing each evening. Our famous midnight soup will be served in the restaurant as well (long before midnight).
DE: Einer der US-Redner für Xbase++ ist ein bekannter Piano-Spieler. Deshalb hat Alaska Software ein Piano für das Restaurant für die Konferenzabende bestellt. Wir haben also ein Piano im Restaurant für Donnerstag und Freitag und werden dort den Abend verbringen statt in der Bar - in die ziehen wir dann erst später um, nach der legendären Mitternachtssuppe (die allerdings deutlich früher serviert wird).
HOTEL WLAN VERIFIED
ENG: As there were some problems with connectivity at our last DevCon we added some quality assurance. Our technician verified the availability and capability of the hotel WLAN. With the help of just one additional repeater we will have a nice WLAN for all attendees available for the DevCon.
DE: Da wir im Vorjahr Probleme mit dem WLAN hatten, haben wir proaktiv gehandelt. Unser Techniker hat die Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit des WLANS in allen Konferenzräumen getestet. Ein einzelner Repeat muss noch installiert werden und dann haben wir in allen 4 Vortragsräumen eine gute Verbindung für alle Teilnehmer.
JUST 10 HOTEL ROOMS LEFT
ENG: There are only 10 rooms left at the conference hotel. If you have not yet booked your room for the event please do so right away: mailto:info@parkhotel-am-taunus.de.
DE: Es sind nur noch 10 Zimmer im Hotel während unserer Veranstaltung verfügbar. Falls Sie noch kein Hotelzimmer gebucht haben, sollten Sie dies umgehend tun: mailto:info@parkhotel-am-taunus.de.
REGISTRATION DEADLINE THIS WEEK FRIDAY
ENG: If you have not yet registered for the VFP/Xbase++.event please go to
http://devcon.dfpug.de right away and click on "Anmeldung" or use the PDF at the English page. The registration deadline is this Friday (registrations at the weekend will be processed on Monday morning).
DE: Falls Sie sich noch nicht für das Event des Jahres für VFP/Xbase++-Entwickler angemeldet haben, gehen Sie bitte direkt auf
http://devcon.dfpug.de und klicken Sie auf "Anmeldung". Der Anmeldeschluss ist diese Woche Freitag (Anmeldungen über das Wochenende werden Montag früh noch bearbeitet).
==> Please register at / Am besten gleich anmelden unter
http://devcon.dfpug.de!
SESSION LIST FOR NEW TRACK
The additional sessions on Thursday:
XE-WEBU - Till Warweg - Extending Your Desktop User Interfaces with WebUI
XE-BNCH - Andreas Herdt - The Xbase++ Workbench: Your best friend
XE-MULT - Steffen F. Pirsig - Developing Multi-Tier Applications with Xbase++
XE-WEB2 - Roger Donnay - Internet Technologies in Xbase++ 2.0
XE-AOSI - Spyros Bobby Drakos - The Art of the Screen Interface
XE-ROAD - Steffen F. Pirsig - Xbase++ Roadmap
PIANO - music session at the restaurant
The additional sessions on Friday
XE-VFP1 - Roger Donnay - Xbase++ Programming for VFP-Developers, Part 1
XE-VFP2 - Roger Donnay - Xbase++ Programming for VFP-Developers, Part 2
XE-VFP3 - Roger Donnay - Xbase++ Programming for VFP-Developers, Part 3
XE-DYNW - Till Warweg - Creating Dynamic WebApps without JavaScript
XE-TIPS - Andreas Herdt - Tipps&Tools for Developers
XE-SGL1 - Spyros Bobby Drakos - Structured GUI language programming (SGL), part 1
XE-SGL2 - Spyros Bobby Drakos - Structured GUI language programming (SGL), part 2
PIANO - music session at the restaurant
The additional sessions on Saturday
XE-SQL1 - Steffen F. Pirsig - SQL-Workshop, Part 1
XE-SQL2 - Steffen F. Pirsig - SQL-Workshop, Part 2
XE-SQL3 - Steffen F. Pirsig - SQL-Workshop, Part 3
==> Please register at / Am besten gleich anmelden unter
http://devcon.dfpug.de!
Yours sincerely
Mit freundlichen Grüßen
Rainer Becker-Hinrichs
deutschsprachige FoxPro User Group
Database and Frontend Programmers User Group
dFPUG c/o ISYS Softwareentwicklungs- und Verlagsgesellschaft mbH
Frankfurter Str. 21 b, 61476 Kronberg, Deutschland
Tel. 06173-950903, Fax 06173-950904
http://devcon.dfpug.dekonferenz@dfpug.de
Amtsgericht Königstein HR B 4350
USt-ID-Nr. DE151785928
Geschäftsführer: Rainer Becker-Hinrichs
Permalink : http://www.atoutfox.org/nntp.asp?ID=0000016840